Liza Lv. 3 <EXP. 33%
Tama Lv. 2 <EXP. 8%
Pochi Lv. 2 <EXP. 7%
I guess they don't get experience just being with me.
There's no changes to their experience percentage bar.
All right...
Tama, I want you to collect stones that are about as big as a core.
'Kay!
There's a bug up there.
Labyrinth Caterpillar Lv. 10
Right there, huh?
Tama, throw some rocks at it.
'Kay!
Pochi, Tama, get back.
Used Skill: Direction
Liza, stay behind me and jab him once.
Right!
Liza, Tama, you two get the core.
Pochi, come with me.
There's one more up ahead.
Tama... How many rocks did you get?
Pochi, throw rocks at him from his side.
Once you're out of rocks,
head back to Liza and the others.
Okies...
Liza, Tama, save me!
Pochi, stop!
Pochi!
Okies...
Pochi, stop.
Young Master, are you okay?
Are you okay?
Yeah, I'm fine.
Let's head back to the previous area and get that core.
I'm sorry.
I'm not mad, but you could die if you panic again.
Pochi, you can run away if things get dangerous, like they just did,
but you can't panic.
Understand?
Okies...
Acquired Title: Tamer
Tamer... That's pretty rude.
Maybe educator instead?
Tama Lv. 5
Pochi Lv. 5
Liza Lv. 6
Seems like their levels have gone up a bit.
I guess you get skills automatically when your level goes up.
Master, we've finished collecting the cores.
Right.
Liza Lv. 6
Huh? She's not calling me "Young Master" anymore, but rather just "Master."
I guess it's easier to say?
She doesn't have much stamina left!
Liza Lv. 6
All right. Let's take a break.
Storage All Items
Let's see what food we have...
Storage Food
Storage Food Jerky
Used Item: Sky Deer Jerky
Jerky! This is good!
This is great!
Meat is awesome!
Jerky...
All that flavor comes out when you chew on it...
I'm so happy!
Sleep for three hours, once you're done eating.
I-I can make camp.
It's fine. Just rest.
Trap (Pitfall)
Acquired Skill: Trap Detection
Acquired Skill: Trap Disarming
Acquired Skill: Trap Setting
Acquired Item: Magic Scroll "Fire Shot" Acquired Skill: Excavate
Acquired Skill: Treasure Hunting Acquired Skill: Treasure Box Unlocking
Acquired Item: Frying Pan
All right. Good job, everyone.
Yes!
Yep!
Yup!
Did you two get hurt at all?
It's my first time letting the three of them handle it themselves,
We're fine.
but they were able to take care of it pretty easily.
Thank you.
Master, I'd like to start a fire. Would that be okay?
Why's that?
Well, I'd like to cook some frog meat.
Sorry...
You don't have to apologize, but you can eat that stuff?
Yes, it'll be fine.
There's risk of getting sick if you don't cook it.
All right. I'll give you permission.
It's done.
Thank you, Liza.
Giant Toad Skewers
Do I really have to eat this?
It's got a simple taste to it, like chicken.
I guess that's cause there's only salt seasoning it.
Oh, I see. They're waiting for my permission.
Don't just sit there and watch. Eat up.
If you don't eat, you won't last to the end of this labyrinth.
It's meat!
Yup!
Used Item: Well Bag
Pochi Lv. 5
At this rate, it won't be too long until we're out of this labyrinth.
But...
Once we're out of here...
Might as well...
Fire Shot!
Acquired Spell: Fire Shot Acquired Skill: Fire Magic
Used Item: Magic Scroll "Fire Shot"
Huh?
I guess I can't use this against a level 10 slime.
Master, will all due respect,
if you aim for a slime's core...
you can easily defeat it.
We didn't get to do anything.
It melted.
That wall's weird.
A hidden door?
A trap?
Everyone, get back.
Undead Beast Lv. 40
Level 40?
Master!
Watch out!
Be careful!
Trap (Hidden Door)
Used Skill: Trap Setting
You did it!
Yay!
I'm glad I had a skill to use traps.
Sticky.
My feet are sticking.
Jin Belton Lv. 15
Nidoren Lv. 11
Somaru Lv. 3
There are people trapped in there.
Let's split up and save them.
You saved me.
Jin Belton Lv. 15
I am from a distinguished family whose line has been around since Yamato.
The head of the Belton Viscounts, Jin Belton.
You're getting a reward if I get out of here.
Thank you for saving me.
Nidoren Lv. 11
I'm a slave trader. The name's Nidoren.
I've just recently become a merchant.
My name's Satou.
I don't want any beast-people touching me!
Give me that short sword.
That's...
He's the guy who...
I-I can't.
This belongs to my master.
What was that?
You bratty beast-person!
Pochi, come back here.
Okies.
Get me out of here.
Sorry, but I don't feel like it now.
Find your own way out of here.
Hey! You've got to be kidding!
Save me, already!
Enough, commoner.
If you keep yelling loud enough to attract the monsters...
I'll burn you to cinders, down to your bones.
Battle.
I can hear fighting from over there.
We'll go ahead,
so you guys protect our rear, and follow after us.
Tama, Pochi, I need a torch.
Okies.
'Kay.
I want you to distract the slimes
and lure them away from everyone.
Liza, you aim for their cores, and destroy them.
Once you kill them, then leave the rest to them and come running back.
Right!
'Kay.
Okies!
I'm hundreds of times stronger than some beast-kids.
I can take care of some measly monsters if I have a weapon.
We did it!
We got them.
It went well.
There she is!
Are you okay?
Satou-san?!
Satou-san, you're safe!
Zena, you can celebrate your reunion later.
Let's take care of the monsters first.
Ohna-sama.
Judging by the display just now,
I assume you know the weak point of those monsters.
Yes, the slimes have cores, so you can defeat them if you pierce them.
You always know so much, Satou-san.
No, Liza told me.
A-A female?
Ask him if he's cheating later.
Cheating...
I see.
She doesn't know Liza.
Acquired Skill: Holy Magic: Parion Faith
I'm glad you're safe, though.
I'm safe because of them.
Oh, you mean the demi-humans from before.
I'm Pochi...
Tama...
I guess they're really shy?
My name is Liza.
Thank you for saving me from being stoned back on the surface.
Thank you!
Thank you, yeah.
You're welcome.
Master, that wall is weird.
It's another hidden door,
and it looks like it's above the area where we
defeated that undead beast a little bit ago.
Good job finding that.
Hey, there's a treasure box!
I'm the one who found it!
Wow!
Boo!
I didn't think so many of you would come.
I'm positively elated!
I thought he wasn't here, but he was acting as a mimic.
"Labyrinth Exploration That Started With a Death March"
Everyone, take your positions!
Don't encircle, but take him from three sides.
He can use magic!
Viscount Belton and Zena, provide those in front with defensive magic!
So you've finally shown yourself, demon!
Sorry, but there's no way for you to guard against fire magic.
I'm going to use Blast Pole.
Buy me some time!
Human magic is slow.
I'm bored.
Acquired Skill: Evil Eye Resistance
What's this feeling?
Seiryuu City Knight Seiryuu City Knight Seiryuu City Knight Lv. 15 Lv. 7 Lv. 6 Seiryuu City Knight Seiryuu City Knight Seiryuu City Knight Lv. 5 Lv. 5 Lv. 18
Master, look at this!
There's so much meat!
I get to bite into a huge chunk of meat.
Pochi, Tama, let's hunt as many as we can for Master.
Do the soldiers look like roast chicken to them?
Pochi Lv. 5
Tama Lv. 5
Liza Lv. 6
I feel bad for doing this when they look so happy, but...
Foolish humans!
Kill each other!
I'm so happy!
Demon, don't think that humans are just going to be there for you to step on!
Blast Pole!
What's going on?
Mid-level magic isn't having an effect?
It's hot! Wonderfully hot!
A wonderful summer day!
Lesser Demon Lv. 36
I guess he used protection magic.
I guess I should fight, even if I stand out...
Darn it!
Oh, yeah.
Satou-san?!
Behind me is...
Satou-san!
There it is!
This has a sharp edge. Makes sense for a holy sword.
I take a little bit of damage when I take it out, so I guess I should keep it unequipped.
Storage All Items
In any event...
Storage Equipment
Acquired Skill: Throwing
Acquired Title: Merciless One
Knights, leave the demon to me!
Flame Spear!
Sacred Javelin!
Who are you?
So strong!
Where's Master?
He's not here.
But I can smell him.
I need to make sure they don't notice.
Who are you?!
You're damaging a demon with rocks!
I'm confused!
Used Skill: Throwing
I'm going to be defeated by humans?
I'm being defeated?
I'm full of regret.
I need to finish him off—
Acquired Skill: Dark Resistance Acquired Skill: Dark Magic: Demon
Damn it!
My master!
I long!
My master is part of the Demon King's inner circle,
the godlike Demon Lord!
Demon Lord Lv. 62
I can't believe it.
A greater demon?
Good work on setting up this labyrinth and summoning me.
I award you.
I get to become one with my master again!
So happy!
Ants, be afraid!
Those who are strong, try to stand against me!
I will see your mettle.
Acquired Skill: Wind Resistance Acquired Skill: Wind Magic: Demon
Wind Resistance
That should take care of them.
Oh?
I didn't realize a hero would be here.
Did you have a divine revelation?
I'm angry.
Demon Lord Lv. 62 Skills: Dark Magic: Demon Wind Magic: Demon Lightning Magic: Demon Abilities: Flight, Petrifying Breath, Poison, Regeneration Notes: Cuts 90% Physical Damage
Always be prepared.
I will go all out.
Demon Lord Lv. 62 Skills: Dark Magic: Demon Wind Magic: Demon Lightning Magic: Demon Abilities: Flight, Petrifying Breath, Poison, Regeneration Notes: Cuts 90% Physical Damage Physical Attacks Up By 300%
Just how much are you going to strengthen yourself?
However, if the sword accepts you, then it should shimmer blue.
What's wrong, Hero?
You can't use your holy sword properly?
I'm disappointed.
Acquired Skill: Paralysis Resistance Acquired Skill: Lightning Resistance Acquired Skill: Lightning Magic: Demon
Acquired Skill: Decay Resistance Acquired Skill: Disease Resistance Acquired Skill: Poison Resistance
You're quite tough.
I'm impressed.
Acquired Skill: Petrification Resistance
That was close.
If the holy sword won't work, then I'll have to use magic.
Low-end magic like Fire Shot isn't going to work, I bet.
And Meteor Shower...
I can't use that.
Air Hammer!
Flame Spear!
Sacred Javelin!
You're interrupting my fun with that weak magic...
I'm angry!
I won't let you!
I was careless!
Demons are troublesome in the sense that you can only hurt
them with magic or magical weapons.
Fire Shot
All right...
You gave up on the holy sword you couldn't use, huh?
I'm paying close attention.
Fire Shot
You need 1 point to upgrade.
Used Spell: Fire Shot
Fire Shot!
Huh? What's going on?
I didn't think someone who was that good at martial arts could use magic...
I don't understand!
That has to be the high-level magic, Crimson Javelin!
No, it's the starting magic, Fire Shot...
I see.
Even the magic gauge on
Meteor Shower said that it had multiple tens of times the original power.
This reminds me...
In order to defeat a Demon Lord, a holy sword wielded by a hero is needed.
Greater demons are godlike entities: Demon Lords.
But even though I have a holy sword, I don't have the title of "hero."
That's why I can't get an actual hit in.
Is that's really correct though?
You need to remember.
What titles do you have?
If the title of "Hero" and a holy sword lets you defeat an entity that's godlike...
God-Killer
Then the title of "God-Killer" and a divine sword should be able to do the same.
What's that sword...
I've lost...
Acquired Title: Labyrinth Conqueror Acquired Title: Dances with Demons Acquired Title: Demon Slayer [Greater]
Master!
I'm glad...
...you're safe!
Are you Satou?
Yes, I am.
Are they your slaves?
Well, they're not exactly mine...
That's fine. There's someone looking for you.
Come.
R-Right.
What's wrong?
You're not coming?
Okay!
Hey.
Thanks for saving me.
Sorry for kicking you.
Satou-san!
I'm so glad you're safe!
Sorry for worrying you.
Labyrinth Conqueror Bug Killer Tamer Merciless One Labyrinth Conqueror Dances with Demons Demon Slayer [Greater]
I've gotten more titles...
But I think I wanted this one a bit earlier.
Acquired Title: Hero
Now these are your official slaves.
Yay!
Also, there're several slaves that didn't sell...
I'd be happy if you took a look.
I'm not really interested in getting any more slaves.
M-My name is Lulu.
Oh, cute and fragile-looking.
My name is Arisa, Satou-sama.
Huh? She...
The Crazy Princess That Started With a Death March